即将来临的活动 即将来临的活动 报名表格 Full Name in English (As per NRIC)*英文姓名 (如身份证所示)Full Name in Chinese (As per NRIC)*中文姓名 (如身份证所示)TCM Registration Number (e.g. T1234567A):*Please provide your 9 digits traditional chinese medicine registration number.中医注册号码 (如 T1234567A)Email address*电子邮件Contact Number*联络号码Type of Membership:*会员类型If you have any queries whether you are an ACMS Member, please call the Secretariat at 62913758 to enquire.(如您不确定是不是新加坡中医研究院会员,请拨电 62913758 向秘书处查询)Please select新加坡中医研究院会员非会员Membership Number (4 digits):*Please enter your 4 digits membership number会员编号Please select the course(s) you wish to attend*请选择要参加的课程2025年6月1日 - 针灸治疗失眠 - 3:45PM–5:45PM - 星期天Mode of Payment:*付款方式Please select电子/ATM转账PaynowAccount Name: Academy of Chinese Medicine, Singapore Bank: UOB Bank Account Number: 355-312-447-4 所属银行户口名称: Academy of Chinese Medicine, Singapore 所属银行: UOB 所属银行户口号码: 355-312-447-4 Once you have completed your payment, please send your receipt of the transaction details screenshot via this whatsapp number 8873 1466 to the Secretariat of Academy of Chinese Medicine, Singapore or email to enquiry@academycms.org. Upon confirmation of the receipt of the transaction details, the registration will be deemed to have successfully completed. Note: If you cannot produce the receipt of the transaction details screenshot or the payment is not made after one week of registering the event, your registration will be deemed as invalid by the system. 一旦转账付款后,请把转账证明截图/屏Whatsapp 到 88731466 秘书处手机号码 或 电邮 enquiry@academycms.org 。仅有在收到确认邮件后,您的报名才正式生效 (注意: 无提供转账付款证明截图/屏者将无法被认可)UEN Number : T14SS0164C Once you have completed your payment, please send your receipt of the transaction details screenshot via this whatsapp number 8873 1466 to the Secretariat of Academy of Chinese Medicine, Singapore or email to enquiry@academycms.org. Upon confirmation of the receipt of the transaction details, the registration will be deemed to have successfully completed. Note: If you cannot produce the receipt of the transaction details screenshot or the payment is not made after one week of event registration, your registration will be deemed as invalid by the system. 一旦PayNow付款后,请把付款证明截图/屏Whatsapp 到 88731466 秘书处手机号码 或 电邮 enquiry@academycms.org 。仅有在收到确认邮件后,您的报名才正式生效 (注意: 无提供PayNow付款证明截图/屏者将无法被认可)I have read and fully understood the conditions stated below.*我已阅读并充分理解以下说明。 I agree to allow the Academy of Chinese Medicine Singapore ("ACMS") to take photographs and videos during the course for purposes reasonably required by ACMS for events-related and communication purposes. 新加坡中医研究院可以在上课中摄像并使用作为宣传。 The Academy of Chinese Medicine Singapore ("ACMS") reserves the rights to cancel or postpone the course. (Once the course fees have been made, it is non-refundable.) 新加坡中医研究院有权利取消或延期举办课程。 (一旦付款课程报名费,恕不退款) The Academy of Chinese Medicine Singapore ("ACMS") will use various modes of communication, e.g WhatsApp Group Messaging to inform me about the event details. 新加坡中医研究院可以通过任何形式,如WhatsApp群组通知我课程安排讯息。 I agree to receive information sent to me in regards to other courses organised by the Academy of Chinese Medicine Singapore ("ACMS"). 我愿意接受来自新加坡中医研究院的其他课程资讯。 Yes (是)Please type the characters (请输入字符):*This helps us prevent spam, thank you. 这可以帮助我们防止垃圾邮件,谢谢。SendThis field should be left blank 报名表格 Full Name in English (As per NRIC)*英文姓名 (如身份证所示)Full Name in Chinese (As per NRIC)*中文姓名 (如身份证所示)TCM Registration Number (e.g. T1234567A):*Please provide your 9 digits traditional chinese medicine registration number.中医注册号码 (如 T1234567A)Email address*电子邮件Contact Number*联络号码Type of Membership:*会员类型If you have any queries whether you are an ACMS Member, please call the Secretariat at 62913758 to enquire.(如您不确定是不是新加坡中医研究院会员,请拨电 62913758 向秘书处查询)Please select新加坡中医研究院会员非会员Membership Number (4 digits):*Please enter your 4 digits membership number会员编号Please select the course(s) you wish to attend*请选择要参加的课程第一讲:2025年5月11日 - 经颅重复针刺刺激疗法 - 1:30PM–3:30PM - 星期天第二讲:2025年5月11日 - 辟谷在郁病治疗中的应用 - 3:45PM–5:45PM - 星期天第三讲:2025年5月18日 - 孙申田教授治疗失眠 - 1:30PM–3:30PM - 星期天第四讲:2025年5月18日 - 孙申田国医大师针灸治疗顽固性面瘫 - 3:45PM–5:45PM - 星期天第五讲:2025年5月25日 - 阴阳合术治疗早泄 - 1:30PM–3:30PM - 星期天第六讲:2025年5月25日 - 孙申田教授针灸治疗窍闭 - 3:45PM–5:45PM - 星期天第七讲:2025年6月1日 - 循经远取动法治疗痛症的临床经验 - 1:30PM–3:30PM - 星期天以上7个讲座,我都会参加。Mode of Payment:*付款方式Please select电子/ATM转账PaynowAccount Name: Academy of Chinese Medicine, Singapore Bank: UOB Bank Account Number: 355-312-447-4 所属银行户口名称: Academy of Chinese Medicine, Singapore 所属银行: UOB 所属银行户口号码: 355-312-447-4 Once you have completed your payment, please send your receipt of the transaction details screenshot via this whatsapp number 8873 1466 to the Secretariat of Academy of Chinese Medicine, Singapore or email to enquiry@academycms.org. Upon confirmation of the receipt of the transaction details, the registration will be deemed to have successfully completed. Note: If you cannot produce the receipt of the transaction details screenshot or the payment is not made after one week of registering the event, your registration will be deemed as invalid by the system. 一旦转账付款后,请把转账证明截图/屏Whatsapp 到 88731466 秘书处手机号码 或 电邮 enquiry@academycms.org 。仅有在收到确认邮件后,您的报名才正式生效 (注意: 无提供转账付款证明截图/屏者将无法被认可)UEN Number : T14SS0164C Once you have completed your payment, please send your receipt of the transaction details screenshot via this whatsapp number 8873 1466 to the Secretariat of Academy of Chinese Medicine, Singapore or email to enquiry@academycms.org. Upon confirmation of the receipt of the transaction details, the registration will be deemed to have successfully completed. Note: If you cannot produce the receipt of the transaction details screenshot or the payment is not made after one week of event registration, your registration will be deemed as invalid by the system. 一旦PayNow付款后,请把付款证明截图/屏Whatsapp 到 88731466 秘书处手机号码 或 电邮 enquiry@academycms.org 。仅有在收到确认邮件后,您的报名才正式生效 (注意: 无提供PayNow付款证明截图/屏者将无法被认可)I have read and fully understood the conditions stated below.*我已阅读并充分理解以下说明。 I agree to allow the Academy of Chinese Medicine Singapore ("ACMS") to take photographs and videos during the course for purposes reasonably required by ACMS for events-related and communication purposes. 新加坡中医研究院可以在上课中摄像并使用作为宣传。 The Academy of Chinese Medicine Singapore ("ACMS") reserves the rights to cancel or postpone the course. (Once the course fees have been made, it is non-refundable.) 新加坡中医研究院有权利取消或延期举办课程。 (一旦付款课程报名费,恕不退款) The Academy of Chinese Medicine Singapore ("ACMS") will use various modes of communication, e.g WhatsApp Group Messaging to inform me about the event details. 新加坡中医研究院可以通过任何形式,如WhatsApp群组通知我课程安排讯息。 I agree to receive information sent to me in regards to other courses organised by the Academy of Chinese Medicine Singapore ("ACMS"). 我愿意接受来自新加坡中医研究院的其他课程资讯。 Yes (是)Please type the characters (请输入字符):*This helps us prevent spam, thank you. 这可以帮助我们防止垃圾邮件,谢谢。SendThis field should be left blank © 2015 – 2025 Academy of Chinese Medicine Singapore (新加坡中医研究院). All Rights Reserved. 705 Serangoon Road, Singapore 328127 | Tel: (65) 6291 3758 | enquiry@academycms.org 个人资料保护政策 | 个资保护公告